🔹 Усі наявні системи транслітерації з японської не узгоджені з українським правописом. Відповідно, деякі редактори Вікіпедії не хочуть міняти шило на мило. Не в компетенції редакторів Вікіпедії приймати рішення, що важливіше: правопис чи кирилізація японської.

— Українська Вікіпедія (@wikipedia_uk) 21 березня 2023 р.